§ 13 Prozessuales, Beweisfragen / c) MdE-Bestimmung

Rz. 46

Hinweis

Vgl. hierzu die weiteren Ausführungen in Kapitel 3 (siehe § 3 Rn 171), Kapitel 4 (siehe § 4 Rn 491 ff.) und Kapitel 8 (siehe § 8 Rn 22).

Rz. 47

Der Umstand, dass ein Arzt eine MdE (Minderung der Erwerbsfähigkeit) bescheinigt, ist schadenersatzrechtlich ohne Bedeutung. Die mit einer in MdE-Prozentpunkten bewertete Beeinträchtigung der Arbeitskraft an sich stellt – anders als im Sozialrecht – noch keinen ersatzfähigen Nachteil bzw. ausgleichsfähigen Vermögenswert dar.^[41] Die anhand sozialrechtlicher Maßstäbe abstrakt bestimmte MdE ist eben nicht gleichbedeutend mit einer die Arbeitskraft auch konkret mindernden Einbuße und kann nicht auf das Schadenersatzrecht übertragen werden.^[42]

[41] BGH v. 16.3.2004 – VI ZR 138/03 – BGHReport 2004, 1020 = DAR 2004, 382 = MDR 2004, 1058 = NJW 2004, 1945 = NZV 2004, 344 = r+s 2004, 255 = SP 2004, 225 = SVR 2004, 379 (Anm. Bachmeier) = VersR 2004, 874 = VRS 106, 402 = zfs 2004, 349; BGH v. 5.5.1970 – VI ZR 212/68 – BB 1970, 862 = BGHZ 54, 45 = DB 1970, 1264 = JuS 1970, 586 = JZ 1971, 371 (Anm. Lieb JZ 1971, 358) = MDR 1970, 752 = NJW 1970, 1411 = VersR 1970, 766 = VRS 39, 163; OLG Saarbrücken v. 14.4.1999 – 1 U 630/98 – 115 – VersR 2000, 985; OLG München v. 29.11.2011 – 10 U 4359/10 – SP 2012, 146 = VRR 2012, 141, AG Stade v. 18.5.2004 – 61 C 1277/03 – SP 2004, 263.

[42] BGH v. 24.10.1978 – VI ZR 142/77 – r+s 1979, 40 (nur Ls.) = VersR 1978, 1170; BGH v. 5.5.1970 – VI ZR 212/68 – BB 1970, 862 = BGHZ 54, 45 = DB 1970, 1264 = JuS 1970, 586 = JZ 1971, 371 (Anm. Lieb JZ 1971, 358) = MDR 1970, 752 = NJW 1970, 1411 = VersR 1970, 766 = VRS 39, 163; BGH v. 25.1.1968 – III ZR 122/67, VersR 1968, 396; BGH v. 2.2.1965 – VI ZR 275/63 – VersR 1965, 489; BGH v. 28.9.1965 – VI ZR 88/64 – VersR 1965, 1153; BGH v. 24.1.1956 – VI ZR 271/54 – VersR 1956, 218; OLG München v. 21.5.2010 – 10 U 1748/07 – BeckRS 2010, 14159 = juris; OLG München v. 17.9.2008 – 10 U 2272/08 – juris; OLG München v. 28.2.1989 – 5 U 5138/88 – VersR 1991, 319; LG Hannover v. 29.8.2012 – 14 O 341/06 – BauR 2012, 1999 (nur Ls.) = IBR 2012, 1342.