Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Gemeinschaf ... / ANHANG 10 TRÄGER UND STELLEN, DIE VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN BEZEICHNET WORDEN SIND

[1] ANHANG 10 geändert durch Verordnung/EG Nr. 1791/2006. Anzuwenden ab 01.01.2007.

[Vorspann]

(Artikel 4 Absatz 10 der Durchführungsverordnung)

A. BELGIEN

0.	Bei Anwendung des Artikels 10b der Durchführungsverordnung:
	Arbeitnehmer:				der Versicherungsträger, bei dem der Versicherte versichert oder eingetragen ist
	Selbständige:				Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, Bruxelles – Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen Brussel (Landessozialversicherungsanstalt für Selbständige, Brüssel)
1.	Bei Anwendung des Artikels 14 der Verordnung und der Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe a und Absatz 2 und der Artikel 12a, 13 und 14 der Durchführungsverordnung:				Office national de sécurité sociale – Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (Staatliche Anstalt für soziale Sicherheit, Brüssel)
2.	Bei Anwendung des Artikels 14b Absatz 1 der Verordnung und des Artikels 11 der Durchführungsverordnung:				Caisse de secours de prévoyance en faveur des marins – Hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden (Hilfs- und Vorsorgekasse für Seeleute), Antwerpen
3.	Bei Anwendung des Artikels 14a der Verordnung und des Artikels 11a Absatz 1 Buchstabe a und des Artikels 12a der Durchführungsverordnung:				Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, Bruxelles – Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, Brussel – (Staatliche Sozialversicherungsanstalt für Selbständige)
3a.	Bei Anwendung des Artikels 14c der Verordnung und des Artikels 12a der Durchführungsverordnung:				Service public fédéral de sécurité sociale – Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid (Föderaler Öffentlicher Dienst Soziale Sicherheit, Brüssel)
	Arbeitnemertätigkeit:				Office national de sécurité sociale, Bruxelles – Rijksdienst voor maatschappelijke zekerheid, Brussel – (Landesanstalt für soziale Sicherheit)
	Selbständigentätigkeit:				Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, Bruxelles – Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, Brussel (Landessozialversicherungsanstalt für Selbständige)
3b.	Bei Anwendung des Artikels 14 Buchstaben e und f der Verordnung und des Artikels 12b der Durchführungsverordnung:				Service public fédéral de sécurité sociale – Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid (Föderaler Öffentlicher Dienst Soziale Sicherheit, Brüssel)
4.	Bei Anwendung des Artikels 17 der Verordnung und
	–	des Artikels 11 Absatz 1 Buchstabe b der Durchführungsverordnung:
		a)		Nur für individuelle Sonderfälle:	Office national de sécurité sociale – Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (Staatliche Anstalt für soziale Sicherheit, Brüssel)
		b)		Ausnahmen zu Gunsten bestimmter Arbeitnehmerkategorien:	Service public fédéral de sécurité sociale, Direction générale Politique sociale/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Sociaal Beleid (Föderaler Öffentlicher Dienst Soziale Sicherheit, Generaldirektion Sozialpolitik, Brüssel)
	–	des Artikels 11a Absatz 1 Buchstabe b der Durchführungsverordnung:			Service Public Fédéral de sécurité sociale, Direction générale Indépendants/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Zelfstandigen (Föderaler Öffentlicher Dienst Soziale Sicherheit, Generaldirektion Selbständige, Brüssel)
4a.	Bei Anwendung des Artikels 17 der Verordnung, wenn ein Sondersystem für Beamte beteiligt ist:				Service public pédéral de sécurité sociale/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid (Föderaler Öffentlicher Dienst Soziale Sicherheit, Brüssel)
5.	Bei Anwendung des Artikels 80 Absatz 2, des Artikels 81, des Artikels 82 Absatz 2, des Artikels 85 Absatz 2 und des Artikels 88 der Durchführungsverordnung:
	a)		Im allgemeinen:		Office national de l'emploi, Bruxelles –Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Brussel – (Staatliche Anstalt für Arbeit)
	b)		Für Seeleute:		Pool des marins de la marine marchande – Pool van de zeelieden ter koopvaardij (Seemännische Heuerstelle der Handelsmarine), Antwerpen
6.	Bei Anwendung des Artikels 102 Absatz 2 der Durchführungsverordnung:
	a)		Krankheit, Mutterschaft und Arbeitsunfälle:
			i)	Im allgemeinen:	Institut national d'assurance maladie-invalidité, Bruxelles – Rijksinstituut vor ziekte- en invaliditeitsverzekering, Brussel – (Staatliche Anstalt für Kranken- und Invaliditätsversicherung)
			ii)	Für die Personen, die dem System der sozialen Sicherheit in Übersee unterliegen:	Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles – Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel – (Amt für soziale Sicherheit in Übersee)
			iii)	Für die ehemals in Belgisch- Kongo und Ruanda-Urundi beschäftigten Personen:	Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles – Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel – (Amt für soziale Sicherheit in Übersee)
	b)		Berufskrankheiten:		Fonds des maladies professionnelles, Bruxelles – Fonds voor beroepsziekten, Brussel – (Kasse für Berufskrankheiten)
	c)		Arbeitslosigkeit:
			i)	Im allgemeinen:	Office national de l'emploi, Bruxelles – Rijksdienst voor arbeidsvo...