BE v. 28.05.2008: Krankenversicherung der Rentner / TOP 10 Europäische Sonderzeichen

Sachverhalt:

0.	Es ist über die Einführung des Zeichensatzes ISO 8859-1 im Rahmen des maschinellen KVdR-Meldeverfahrens zu berichten.
1.	In der Besprechung der Spitzenverbände der Krankenkassen, der Deutschen Rentenversicherung Bund und der Bundesagentur für Arbeit zu Fragen des gemeinsamen Meldeverfahrens am 13./14.02.2007 wurde unter TOP 10 das weitere Vorgehen zur Umstellung auf den Zeichensatz ISO 8859-1 besprochen. Seit dem 01.12.2007 erhält die Datenstelle der Träger der Rentenversicherung (DSRV) die übermittelten Daten im Zeichensatz ISO 8859-1. Der Umstieg wurde mit den jeweils betroffenen Stellen individuell abgesprochen. Eine Erweiterung des Zeichenvorrates ist mit der Datenübermittlung im Zeichensatz ISO 8859-1 zunächst nicht verbunden. Insoweit wird auch auf TOP 11 der Sitzung 1/2007 der AGDTKVRV verwiesen.
2.	Durch die Umstellung auf den Zeichensatz ISO 8859-1 haben sich grundsätzlich keine Änderungen zu den Plausibilitätsprüfungen im maschinellen KVdR-Meldeverfahren ergeben. Lediglich die Prüfungen zu Namensangaben, die analog der DEÜV-Prüfungen vorgenommen werden, waren anzupassen.
3.	Innerhalb der Rentenversicherung wird bis zum 30.06.2008 durch die DSRV sichergestellt, dass noch keine Zeichen aus dem erweiterten Zeichenvorrat des Zeichensatzes ISO 8859-1 an die Rentenversicherungsträger weitergeleitet werden. Ab dem 01.07.2008 bestimmt jeder Rentenversicherungsträger selbst, ob er die Zeichen aus dem erweiterten Zeichenvorrat des ISO 8859-1 speichert und verwendet oder ob er diese Zeichen in den Zeichenvorrat des 7- Bit-Zeichensatzes umsetzt.
4.	Aus der als Anlage beigefügten Tabelle ergeben sich die Zeichen aus dem erweiterten Zeichenvorrat des Zeichensatzes ISO 8859-1. Diese Zeichen können ab dem 01.07.2008 im maschinellen KVdR-Meldeverfahren verwendet werden. Der Empfänger der Daten stellt jeweils die korrekte Darstellung der Zeichen des erweiterten Zeichenvorrates sicher.

Beratungsergebnis:

Die Mitglieder der AGDTKVRV nehmen die Ausführungen im Sachverhalt zur Kenntnis.

Anlage [Anlage hier nicht abgebildet. Anmerkung der Redaktion.]