§ 43 Anspruchsdurchsetzung gegenüber der Rechtsschutzver ... / F. Endabrechnung

I. Allgemeines

Rz. 29

Die ganz überwiegende Zahl der Kündigungsschutzprozesse endet mit dem Abschluss eines gerichtlichen Vergleichs. Hierbei werden häufig Ansprüche mitgeregelt, die bislang formal nicht Gegenstand des Verfahrens waren, z.B. die Abgeltung von Urlaubsansprüchen, Ansprüche aus betrieblicher Altersversorgung, Weihnachtsgratifikation, Zielvereinbarung, Bonus, Zeugnis, Aktienoptionen etc. Bei der Berechnung des der Einigungsgebühr zugrunde zu legenden Gegenstandswertes sind diese Ansprüche vollumfänglich zu berücksichtigen. Der Wert des Vergleichs übersteigt daher in der Regel den Wert des Verfahrens. Bei der Erstellung der Kostennote ist zu beachten, dass gem. Nr. 1000 VV RVG und Nr. 1003 VV RVG hinsichtlich der anhängigen Ansprüche eine 1,0-Gebühr, hinsichtlich der nicht anhängigen Ansprüche eine 1,5-Gebühr abzurechnen ist.^[19] Die Gesamtgebühr ist anschließend gem. § 15 Abs. 3 RVG zu ermitteln. Ferner ist für die vergleichsweise geregelten nicht anhängigen Ansprüche eine 0,8-Verfahrensgebühr gem. Nr. 3101 Nr. 2 VV-RVG abzurechnen, für den anhängigen Teil des gerichtlichen Vergleichs fällt eine 1,3-Gebühr an. Auch hier ist die Obergrenze des § 15 Abs. 3 RVG zu beachten. Außerdem erhöht sich der für die Terminsgebühr nach Nr. 3104 Nr. 2 VV RVG zugrunde gelegte Gegenstandswert um den Wert der nicht anhängigen Ansprüche.

Rz. 30

Gelegentlich nehmen Rechtsschutzversicherungen eine Quotelung der geltend gemachten Gesamtgebühren nach den Anteilen der ihrer Meinung nach versicherten Anträge vor. Sie berufen sich auf die Entscheidung des BGH vom 4.5.2005,^[20] die der herrschenden Meinung in der Literatur^[21] widerspricht.

Rz. 31

Der durch die Degression der Gebührensätze bedingte Vorteil soll einseitig den Versicherern auf Kosten der Versicherten zugutekommen. Begründet wird dies über die Auslegung der Allgemeinen Rechtsschutzbedingungen. Hierbei stellt der BGH überzogene Anforderungen an die Rechts- und Verfahrenskenntnisse des "durchschnittlichen Versicherungsnehmers", dem nach Auffassung des Gerichts "ohne weiteres einsichtig" ist, "dass die Kosten, die zur Verfolgung seiner Rechte notwendig werden, bei Erteilung der Deckungszusage durch den Versicherer ihrem Umfang nach noch nicht feststehen".

Die Entscheidung des BGH ist auf die gewöhnlich auftretenden Konstellationen bei Kündigungsschutzklagen nicht anwendbar. Der BGH hat in der zitierten Entscheidung über die Quotelung der Rechtsanwaltsgebühren im Fall einer Zahlungsklage entschieden, die mit einer Widerklage durch die Gegenseite gekontert worden ist und die widerklagend geltend gemachten Zahlungsansprüche aus der Vorversicherungszeit stammten.

Nachfolgend wird beschrieben, wie der gerichtliche Vergleich gegenüber der Rechtschutzversicherung abgerechnet werden kann.

[19] Für den im Berufungsverfahren anhängigen Teil des Vergleichs fällt gem. Nr. 1004 VV RVG eine 1,3-Gebühr an.

[20] NJW 2005, 1576.

[21] Van Bühren, MDR 2001, 1393 f.; Meyer, JurBüro 2000, 68, 70.

II. Endabrechnung

Rz. 32

Muster in Ihr Textverarbeitungsprogramm übernehmen

Muster 43.10: Endabrechnung

Sehr geehrte Damen und Herren,

vielen Dank für Ihr Schreiben vom _________________________.

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir die Angelegenheit nach der Erhebung der Kündigungsschutzklage zwischenzeitlich im Interesse Ihres Versicherungsnehmers durch den Abschluss eines gerichtlichen Vergleichs beenden konnten. Eine Kopie des gerichtlichen Vergleichsbeschlusses des Arbeitsgerichts _________________________ vom _________________________ überreichen wir als Anlage _________________________.

Wie Sie dem Vergleich im Einzelnen entnehmen können, konnte trotz der erst _________________________-jährigen Betriebszugehörigkeit Ihres Versicherungsnehmers nicht nur die Zahlung einer überdurchschnittlich hohen Abfindung erreicht werden, sondern auch eine detaillierte Regelung über die Behandlung des Arbeitsverhältnisses bis zum _________________________ und den damit im Zusammenhang stehenden Ansprüchen Ihres Versicherungsnehmers. Diese Regelungen haben für Ihren Versicherungsnehmer besondere Bedeutung.

1.

Vor diesem Hintergrund erlauben wir uns, mit der als Anlage _________________________ beigefügten Kostennote eine Endabrechnung zu erteilen. Bei unserer Kostennote haben wir einen Gegenstandswert für die außergerichtliche und die gerichtliche Tätigkeit in Höhe von _________________________ EUR [optional: sowie für den geschlossenen Vergleich einen Mehrwert in Höhe von _________________________ EUR] zugrunde gelegt. Im Einzelnen:

[Gegebenenfalls:

Auf unseren Antrag hat das Arbeitsgericht den Gegenstandswert für das Verfahren auf _________________________ EUR und für den Vergleich auf _________________________ EUR festgesetzt. Eine Kopie des Beschlusses erhalten Sie als Anlage _________________________. Auf der Grundlage dieser Werte haben wir neben der Geschäftsgebühr sowie die Verfahrens- (b), Termins- (c) und Einigungsgebühr (d) berechnet.]

a)

Im vergangenen Jahr hat Ihr Versicherungsnehmer einen Bruttojahresverdienst von _____...