§ 3 Schadenersatz / bb) Rechtsgutverletzung

Rz. 342

Muss jemand unfallbedingt im unfallkausal entstandenen Stau warten und hat er deswegen Gewinneinbußen und Erwerbsminderung, stellt sich dieses letztlich als mittelbarer Schaden dar. Auch aus dem Aspekt des Eingriffs in den eingerichteten und ausgeübten Gewerbebetrieb gibt es keinen Ersatz^[424] (ergänzend siehe Rn 23 ff., Rn 25).

Rz. 343

Der durch eine polizeiliche Unfallaufnahme und etwaig anschließende Zeugenaussage im Strafverfahren^[425] entstehende reine Vermögensschaden durch Zeitverlust ist nicht zu ersetzen.

Rz. 344

Bei notwendiger Wahrnehmung eines Gerichtstermins während des bezahlten Urlaubs besteht kein Anspruch auf Verdienstausfall.^[426]

Rz. 345

Eine ungerechtfertigte Strafanzeige, die zum (vorübergehenden) Verlust der Fahrerlaubnis führt, kann Schadenersatzansprüche nach § 823 II BGB i.V.m. § 164 StGB und § 826 BGB auslösen.^[427] Für Ansprüche gegen einen Haftpflichtversicherer ist § 103 VVG zu beachten.

[424] AG Achim v. 22.3.2006 – 10 C 632/05 – SP 2006, 273 (Marktbeschicker verlangte vergeblich Ersatz für Erwerbseinbußen, nachdem er wegen eines unfallkausal gebildeten Stau zu spät auf den Markt kam).

[425] AG Waiblingen v. 24.1.1977 – III C 1111/76 – VersR 1977, 922 (Anm. Schmalzl VersR 1977, 1137); siehe auch LG Erfurt v. 11.1.2005 – 3 O 242/04 – NZV 2006, 44 (Kosten der Strafverfolgung gegen den Geschädigten sind als dem Schädiger grundsätzlich nicht zurechenbar zu behandeln [BGHZ 27, 137], weil sie auf der Durchsetzung des originären dem Staat zustehenden Strafverfolgungsanspruch beruhen, der eine andere Quelle als das schädigende Ereignis hat. Konkret: Kein Ersatz von Mietwagenkosten nach Beschlagnahme des Unfallfahrzeuges wegen eines Ermittlungsverfahrens.).

[426] BGH v. 26.1.2012 – VII ZB 60/09 – MDR 2012, 374 = NJW-RR 2012, 761 = zfs 2012, 344.

[427] OLG Hamm v. 3.2.2006 – 9 U 117/05 – OLGR 2006, 465 = VerkMitt 2006, Nr. 52; siehe auch BGH v. 30.5.2006 – VI ZR 174/05 – BGHReport 2006, 1159 = DAR 2006, 496 = MDR 2007, 86 = NJW 2006, 2320 = NJW-Spezial 2006, 353 = NZV 2006, 461 = r+s 2006, 473 (Anm. Lemcke) = SP 2006, 315 = SVR 2006, 383 (nur Ls.) (Anm. Weinhold) = VerkMitt 2006, 81 = VersR 2006, 1088 (Anm. Staab VersR 2007, 925) = zfs 2006, 568.