Ein weiteres Problem der Berechnung der fiktiven Terminsgebühr ergibt sich, wenn der Anwalt erst im Verlaufe des Verfahrens eingetreten ist, z.B. nach einem Anwaltswechsel. Es fragt sich dann, ob sich die Terminsgebühr nur nach der Verfahrensgebühr des Anwalts richtet, der auch die Terminsgebühr verdient hat oder ob die gesamte anwaltliche Tätigkeit im Verfahren als Maßstab herangezogen werden muss.
Die Rechtsprechung ist hier bisher der Auffassung, dass nur die konkrete Gebühr des zweiten Anwalts heranzuziehen ist (SG Fulda AGS 2016, 277 = RVGreport 2016, 103 = NJW-Spezial 2016, 379). Diese Entscheidung dürfte allerdings unzutreffend sein. Der Gesetzgeber hat an diesen Fall nicht gedacht. Zutreffenderweise ist zu berechnen, welche Verfahrensgebühr angefallen wäre, wenn das gesamte Mandat von demselben Anwalt durchgeführt worden wäre. Hiervon sind dann 90 % für die Terminsgebühr anzusetzen.
Beispiel 24: Berechnung der fiktiven Terminsgebühr nach Anwaltswechsel
Im Verfahren wird zunächst Anwalt A beauftragt. Später kündigt der Auftraggeber das Mandat und beauftragt Anwalt B mit seiner weiteren Vertretung. Das Verfahren endet schließlich durch ein angenommenes Anerkenntnis, ohne dass mündlich verhandelt worden war. Für die Tätigkeit des Anwalts B soll von einem angemessenen Betrag i.H.v. 200 EUR ausgegangen werden. Hätte Anwalt A das Verfahren bis zum Ende durchgeführt, wäre für ihn die Mittelgebühr i.H.v. 300 EUR angemessen gewesen.
Als Berechnungsmaßstab für die Terminsgebühr des B ist jetzt nicht die von ihm verdiente Verfahrensgebühr i.H.v. 200 EUR heranzuziehen, sondern die für das gesamte Verfahren angemessene Gebühr i.H.v. 300 EUR. Die Terminsgebühr beträgt daher nicht 180 EUR, sondern 270 EUR.
| 1. | Verfahrensgebühr, Nr. 3102 VV RVG | 300,00 EUR | |
| 2. | Terminsgebühr, Anm. S. 1 Nr. 3 zu Nr. 3106 VV RVG | 270,00 EUR | |
| 3. | Postentgeltpauschale, Nr. 7002 VV RVG | 20,00 EUR | |
| Zwischensumme | 417,50 EUR | ||
| 4. | 19 % Umsatzsteuer, Nr. 7008 VV RVG | 79,33 EUR | |
| Gesamt: | 496,83 EUR |
Das ist nur ein Ausschnitt aus dem Produkt Deutsches Anwalt Office Premium. Sie wollen mehr?
Jetzt kostenlos 4 Wochen testen
Anmelden und Beitrag in meinem Produkt lesen