§ 4 Erwerbstätige Personen / (cc) Schmerzensgeld

Rz. 986

Da die Unfallrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung ausschließlich kongruent zum Verdienstausfallschaden ist, ist sie auch dann nicht auf das Schmerzensgeld anzurechnen, wenn der Verletzte keinen Erwerbsschaden erlitten hat.^[595] Die aus der gesetzlichen Unfallversicherung gezahlte Verletztenrente bleibt bei der Schmerzensgeldbemessung außer Betracht.^[596]

Rz. 987

Die Gewährung einer Verletztenrente spielt auch für die Schmerzensgeldzumessung keine Rolle.^[597]

[595] BGH v. 9.3.1982 – VI ZR 317/80 – BG 1982, 704 = MDR 1982, 659 = NJW 1982, 1589 = VersR 1982, 552; OLG Hamm v. 16.3.1994 – 13 U 204/93 – VersR 1994, 1356.

[596] BGH v. 3.12.2002 – VI ZR 304/01 – NZV 2003, 172 = SP 2003, 89 = VersR 2003, 390, BGH v. 9.3.1982 – VI ZR 317/80 – BG 1982, 704 = MDR 1982, 659 = NJW 1982, 1589 = VersR 1982, 552.

[597] BSG v. 5.9.2007 – B 11b AS 15/06 R – Breith 2008, 261 = FEVS 59, 145 = NZS 2008, 215 (Die Verletztenrente kann nicht als privilegierte Entschädigung behandelt werden, die wegen eines Schadens, der nicht Vermögensschaden ist, nach § 253 IIBGB geleistet wird [§ 11 III Nr. 2 SGB II]).