§ 36 Schiedsgerichtsbarkeit / 3. Muster: Hamburger Handelskammer Arbitrage

Rz. 26

Das Regulativ des Schiedsgerichts der Hamburger Handelskammer wurde im Jahr 2000 vollständig neu gefasst und im Jahr 2004 modernisiert. Es ist zu unterscheiden von den als Hamburger Freundschaftliche Arbitrage bekannten Ad-Hoc-Schiedsgerichten, die auf § 20 der Platzusancen für den hamburgischen Warenhandel aus dem Jahr 1927 beruhen. Informationen über beide Verfahrensarten erteilt die Handelskammer Hamburg, Adolphsplatz 1, 20457 Hamburg, Tel.: [phone]. Internet: https://www.hk24.de/produktmarken/beratung-service/recht-und-steuern/schiedsgerichte

Muster 36.4: Hamburger Handelskammer Arbitrage

Muster 36.4: Hamburger Handelskammer Arbitrage

"Alle Streitigkeiten, die sich im Zusammenhang mit diesem Vertrag (genaue Bezeichnung des Vertrags) oder über seine Gültigkeit ergeben, werden durch das Schiedsgericht der Handelskammer Hamburg unter Ausschluss der ordentlichen Gerichte endgültig entschieden."

Auf den Inhalt des Rechtsstreits ist _____ Recht anzuwenden.“^[28]

(© Handelskammer Hamburg; Reproduktion mit deren freundlicher Genehmigung)

[28] Englische Fassung: "Any dispute arising in connection with the present contract [exact description of the Contract] or with respect to its validity shall be finally settled by the Court of Arbitration of the Hamburg Chamber of Commerce, to the exclusion of the ordinary courts of law. The substantive law of … shall be applicable to such dispute."