§ 27 Kaufrecht / III. Checkliste: UN-Kaufrecht

Rz. 186

▪

Zeitlichen, räumlichen und sachlichen Anwendungsbereich prüfen (einschließlich etwaiger Vorbehalte).

▪

Sachlicher Anwendungsbereich:

▪

Das UN-Kaufrecht ist anwendbar, wenn es von den Parteien nicht ausgeschlossen wurde, es sich um einen Kaufvertrag handelt, der zwischen Parteien mit Niederlassung in verschiedenen Staaten über Ware geschlossen wurde, die nicht zum persönlichen Gebrauch bestimmt ist und die Staaten, in denen die Parteien niedergelassen sind, Vertragsstaaten sind oder die Regeln des nationalen IPR zur Anwendung des Rechts eines Vertragsstaates führen.

▪

Zur Auslegung des UN-Kaufrechts im Zweifel die authentischen Sprachfassungen (arabisch, chinesisch, englisch, französisch, russisch und spanisch) heranziehen.

▪

Prüfen, inwieweit im Einzelfall Interesse an Abbedingung der Regeln des UN-Kaufrechts zugunsten von Regeln der nationalen Rechtsordnungen, die über das Internationale Privatrecht Anwendung finden, besteht.