Rz. 289
Muster 41.40: Antrag auf Beiordnung eines Dolmetschers
Muster 41.40: Antrag auf Beiordnung eines Dolmetschers
An das Amtsgericht _____
Az. _____
In der Strafsache gegen _____ wegen _____
beantrage ich namens und im Auftrag meines Mandanten,
die Notwendigkeit der Hinzuziehung eines Dolmetschers für Gespräche mit dem Angeklagten und die Übernahme der dadurch erforderlichen Kosten festzustellen.
Begründung:
Der Angeklagte ist Staatsbürger _____ und der deutschen Sprache nicht mächtig. Da auch der Unterzeichner nicht die von dem Angeklagten gesprochene Sprache beherrscht, ist eine Verständigung nur mit Hilfe eines Dolmetschers möglich. Zu diesem Zweck ist die Beiordnung eines Dolmetschers auf Staatskosten erforderlich.
(Im Bedarfsfall weitergehende Darlegungen bezüglich der notwendigen Dolmetscher- und/oder Übersetzungstätigkeit.)
(Rechtsanwalt)
Das ist nur ein Ausschnitt aus dem Produkt Deutsches Anwalt Office Premium. Sie wollen mehr?
Jetzt kostenlos 4 Wochen testen
Anmelden und Beitrag in meinem Produkt lesen