OLG Frankfurt am Main Beschluss vom 10.02.2017 - 1 UF 130/15

Entscheidungsstichwort (Thema)

Notwendigkeit eines Abhilfeverfahrens bei Verfahren nach dem Adoptionswirkungsgesetz

Normenkette

FamFG § 68; FamFG § 111 Nr. 4; FamFG § 186

Verfahrensgang

AG Frankfurt am Main (Beschluss vom 10.04.2015; Aktenzeichen 470 F 16014/14)

Tenor

Die Beschwerde der Antragsteller gegen den Beschluss des AG - Familiengericht - Frankfurt am Main vom 10.04.2015 wird zurückgewiesen.

Die Beschwerdeführer haben die Kosten des Beschwerdeverfahrens zu tragen.

Der Wert für das Beschwerdeverfahren wird auf 5.000 EUR festgesetzt.

Gründe

I. Die Antragsteller erstreben die Anerkennung der in der Türkei erfolgten Adoption der Zwillingskinder X und Y, geb. am ... 1998.

Die Antragstellerin zu 1. ist die leibliche Tante der Kinder, bei dem Antragsteller zu 2. handelt es sich um ihren Ehemann.

Bei den adoptierten Kindern handelt es sich um die leiblichen Kinder des A - Bruder der Antragstellerin zu 1. - und seiner Ehefrau A1. Bis zum Jahr 2005 lebte die Antragstellerin zu 1. im Haushalt der Familie ihres Bruders in der Türkei, in dem auch die betroffenen Kinder und ihre Geschwister lebten. Am 29.12.2005 schloss die Antragstellerin zu 1. in Deutschland die Ehe mit dem Antragsteller zu 2., seitdem halten sich beide Antragsteller an ihrem ständigen Wohnsitz in Deutschland auf. Die betroffenen Kinder verblieben in der Türkei. Beide Antragsteller besuchten sie dort regelmäßig im Rahmen von Urlaubsaufenthalten, wobei der Antragsteller zu 2. die Kinder erstmals im Jahr 2006 kennenlernte.

Die Antragsteller betrieben in der Türkei ein Adoptionsverfahren, wobei sie angaben, dass die Antragstellerin zu 1. die beiden Kinder bis zu ihrer Ausreise im Jahr 2005 betreut habe. Im Zuge des Adoptionsverfahrens wurden am 11.07.2013 sowohl die betroffenen Kinder als auch die leiblichen Eltern...