LSG Niedersachsen-Bremen Urteil vom 01.12.2004 - L 4 KR 228/01

Entscheidungsstichwort (Thema)

Krankengeld. Arbeitsunfähigkeit. Verweisbarkeit. gleichgeartete Tätigkeit. ähnlich geartete Tätigkeit. ungelernte Tätigkeit. Reinigungshilfe

Leitsatz (amtlich)

• Ist eine Versicherte als Reinigungshilfe beschäftigt, so kann ein Anspruch auf Krankengeld nicht mit der Begründung abgelehnt werden, sie sei auf eine Beschäftigung als Registraturhilfskraft oder als Pförtnerin verweisbar.
• Die Tätigkeiten als Registraturhilfskraft oder als Pförtnerin stehen einer Tätigkeit als Reinigungshilfe weder gleich noch sind sie gleichgeartet.

Normenkette

SGB V § 44 Abs. 1 S. 1

Verfahrensgang

Tenor

Das Urteil des Sozialgerichts Hannover vom 21. August 2001 und die Bescheide der Beklagten vom 23. Mai 2000 und 7. Juli 2000 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 10. August 2000 werden aufgehoben.

Die Beklagte wird verurteilt, der Klägerin über den 1. Juni 2000 hinaus Krankengeld zu zahlen nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen.

Die Beklagte hat die außergerichtlichen Kosten der Klägerin für beide Rechtszüge zu übernehmen.

Tatbestand

Die Beteiligten streiten um den Anspruch der Klägerin auf Krankengeld über den 1. Juni 2000 hinaus.

Die am 13. August 1954 geborene Klägerin begann nach dem Besuch der Hauptschule eine Lehre zur Friseurin. Sie konnte die Ausbildung wegen auftretender allergischer Reaktionen nicht beenden. Später arbeitete sie zeitweise als Friseurin oder als Verkäuferin. Vom 20. Juli 1999 an war die Klägerin als Reinigungshilfe in der Firma C.… beschäftigt. Sie arbeitete täglich acht Stunden im Schichtdienst am Flughafen Hannover.

Die Klägerin wurde ab 21. Januar 2000 durch die Ärzte für Chirurgie Dres D.… mit den Diagnosen “Verstauchung rechtes oberes Sprunggelenk, Epicondylitis r...