LAG München Urteil vom 03.05.1972 - 4 Sa 536/71

Verfahrensgang

Tenor

I. Auf die Berufung der Klägerin wird das Urteil des Arbeitsgerichts Rosenheim vom 12.1.1971 aufgehoben.

II. Der Beklagte wird verurteilt, an die Klägerin 508,62 DM zu bezahlen.

III. Der Beklagte trägt die Kosten des Rechtsstreits.

Tatbestand

Der beim Beklagten beschäftigte und bei der Klägerin versicherte … betreibt in seiner Freizeit, neben anderen Sportarten, auch das Skispringen. Am 24.1.1970 setzte er bei einem Trainingssprung auf der Schanze des … in … mit dem Gesäß auf dem Boden oder den Skiern auf und „rodelte”, sich mit beiden Händen aufstützend in den Aaslauf. Dabei hatte er sich verletzt.

Vom 26.1. bis 15.2.1970 war er dann, – nach Angaben der Klägerin wegen einer Steißbeinfraktur – arbeitsunfähig krank geschrieben. Der Beklagte verweigerte für diese Zeit die Lohnfortzahlung. Daher zahlte die Klägerin an 508,62 DM, die sie vom Beklagten zurückverlangte. Da dieser die Zahlung verweigerte, erhob die Klage mit dem Antrag

den Beklagten kostenpflichtig zur Zahlung von 508,62 DM zu verurteilen.

Zur Begründung trägt sie vor, nach den Bestimmungen des LFZG habe … bei unverschuldeter Erkrankung Anspruch auf Fortzahlung seiner Bezüge. Die vorliegende Arbeitsunfähigkeit sei unverschuldet, weil … sich bei ganz normaler Ausübung einer durchaus ungefährlichen Sportart verletzt habe. Er sei dabei weder besonders leichtfertig noch waghalsig gewesen. Auf Grund seiner allgemeinen, sportlichen Leistungsfähigkeit habe sich … das Skispringen, in dem er kein Neuling gewesen sei, auch ohne weiteres zutrauen dürfen. Außerdem sei unter Aufsicht eines Trainers gesprungen worden. Die Witterungsverhältnisse seien am Unfalltag für ein Skispringen günstig gewesen. Da die Schanze für größere Weiten ohnehin nic...