Entscheidungsstichwort (Thema)
Umweltsteuer auf Kraftfahrzeuge, Erstattung von unionsrechtswidrig erhobener Steuer, Grundsatz der Rechtssicherheit, Verschlechterungsverbot
Leitsatz (amtlich)
Das Unionsrecht ist dahin auszulegen, dass es einem System zur Erstattung einer unionsrechtswidrig erhobenen Steuer wie dem im Ausgangsverfahren fraglichen entgegensteht.
Normenkette
EUV Art. 6; AEUV Art. 110; Grundrechtecharta Art. 17; Grundrechtecharta Art. 20; Grundrechtecharta Art. 21
Beteiligte
Nicula
Ilie Nicolae Nicula
Administratia Fondului pentru Mediu
Administratia Finantelor Publice a Municipiului Sibiu
Verfahrensgang
Tribunal Sibiu (Rumänien) (Urteil vom 30.05.2013; ABl. EU 2013, Nr. C 260/23)
Tatbestand
„Vorlage zur Vorabentscheidung ‐ Erstattung der von einem Mitgliedstaat unionsrechtswidrig erhobenen Steuern“
In der Rechtssache C-331/13
betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Art. 267 AEUV, eingereicht vom Tribunal Sibiu (Rumänien) mit Entscheidung vom 30. Mai 2013, beim Gerichtshof eingegangen am 18. Juni 2013, in dem Verfahren
Ilie Nicolae Nicula
gegen
Administraţia Finanţelor Publice a Municipiului Sibiu,
Administraţia Fondului pentru Mediu
erlässt
DER GERICHTSHOF (Große Kammer)
unter Mitwirkung des Präsidenten V. Skouris, des Vizepräsidenten K. Lenaerts, der Kammerpräsidenten M. Ilešič (Berichterstatter), L. Bay Larsen, A. Ó Caoimh, C. Vajda und S. Rodin sowie der Richter A. Borg Barthet, J. Malenovský, E. Levits, E. Jarašiūnas, C. G. Fernlund und J. L. da Cruz Vilaça,
Generalanwalt: M. Wathelet,
Kanzler: L. Carrasco Marco, Verwaltungsrätin,
aufgrund des schriftlichen Verfahrens und auf die mündliche Verhandlung vom 25. März 2014,
unter Berücksichtigung der Erklärungen
‐ von Herrn Nicula, vertreten durch D. Târşia, avocat,
‐ der rumänischen Regierung, vertreten...