§ 27 WÄHRUNGSUMRECHNUNG, HYPERINFLATION (The Effects of ... / 4.1 Ziel und Anwendungsbereich von IAS 29

Ein Tochterunternehmen in einem Land mit einer Inflationsrate von 100 % ist am 1.1.01 mit einer Bareinlage von 100 in Landeswährung (LW) gegründet worden. Die operative Tätigkeit beginnt erst Anfang 02. Bis dahin bestehen folgende Investitionsalternativen:

A) Kauf von Vorräten für 100 LW,

B) Kauf eines mit 60 % verzinsten Wertpapiers für 100 LW.

Ohne Inflationsbereinigung, d. h. in Nominalwerten, sieht die Bilanz per 31.12. wie folgt aus:

Fall A): Vorräte 100 LW, Kapital 100 LW, Jahresüberschuss 0 LW.

Fall B): Wertpapiere und Geld 160 LW, Kapital 100 LW, Jahresüberschuss 60 LW.

Im Fall B werden Anfang Januar 02 die Wertpapiere liquidiert, um die gleiche Menge Vorräte für jetzt 200 LW zu beschaffen. Die Bilanz Anfang Januar zeigt Vorräte von 200 LW, Eigenkapital von 160 LW und erstmalig Verbindlichkeiten von 40 LW.

• Bei real gleichem Vorratsvermögen wie im Fall A ist das Unternehmen im Fall B im Januar 02 mit 40 LW verschuldet. Seine Vermögens- und Finanzlage ist schlechter als im Fall A, weil die 60 LW Zinsertrag aus 01 nicht ausreichten, um den Kaufkraftverlust von 100 LW zu decken.
• Per 31.12.01 täuschten die nicht inflationsbereinigten Zahlen hingegen im Fall B eine bessere Lage als im Fall A vor.