§ 9 Personenschaden bei Verletzung / I. Nachweis des Schadensumfangs

Rz. 7

Ebenso wie für jede andere Schadensposition trägt der Geschädigte auch für die Höhe des Schmerzensgeldes die Darlegungs- und Beweislast. Danach ist es allein seine Aufgabe, geeignete Belege zum Umfang des eingetretenen Personenschadens vorzulegen.

In der Praxis erfolgt der Nachweis des eingetretenen Personenschadens durch Vorlage von Arztberichten bzw. -gutachten. Solche werden auf Anforderung des Geschädigten regelmäßig vom Haftpflichtversicherer des Unfallgegners beschafft.

Erklärt sich der Haftpflichtversicherer hierzu bereit, ist ihm eine Erklärung des Geschädigten vorzulegen, wonach er den oder die Ärzte von der ärztlichen Schweigepflicht befreit, soweit dies für die Anfertigung der Arztberichte aus Anlass des Verkehrsunfalls erforderlich ist. Der Haftpflichtversicherer wendet sich sodann unter Vorlage der Schweigepflichtentbindungserklärung an die betreffenden Ärzte und fordert dort Arztberichte an, die für gewöhnlich in formularmäßige Fragebögen einzufügen sind. Durchschriften dieser Arztberichte leitet der Haftpflichtversicherer an den Geschädigten bzw. seinen Rechtsanwalt weiter, auf deren Grundlage sodann die Bezifferung des Schmerzensgeldes erfolgt.

Rz. 8

Hat der Verletzte Kenntnis davon, dass der Haftpflichtversicherer beabsichtigt, einen Arztbericht einzuholen, kann er die Kosten eines gleichwohl von ihm selbst eingeholten ärztlichen Attestes nicht erstattet verlangen. Er hat die ihm obliegende Schadensminderungspflicht nicht beachtet.^[8]

Rz. 9

Muster 9.1: Anmeldung von Schmerzensgeldansprüchen beim Versicherer

Muster 9.1: Anmeldung von Schmerzensgeldansprüchen beim Versicherer

_________________________ Versicherung AG

_________________________

_________________________

Schaden-Nr./VS-Nr./Az. _________________________

Schaden vom _________________________

Pkw _________________________, amtl. Kennzeichen _________________________

Sehr geehrte Damen und Herren,

ausweislich der in der Anlage in Kopie beigefügten Vollmacht vertrete ich die Interessen des Herrn _________________________ aus _________________________ anlässlich des Verkehrsunfalls vom _________________________.

Die uns erteilte Vollmacht legen wir in Kopie als Anlage anbei. An dem Verkehrsunfall war _________________________ als bei Ihnen im Rahmen der Kfz-Haftpflichtversicherung versicherte Person mit dem bei Ihnen versicherten Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen _________________________ beteiligt (vgl. Sie bitte auch die Vertragsnummer im Betreff). Unsere Mandantschaft ist Eigentümer des Fahrzeugs mit dem amtlichen Kennzeichen _________________________. Der konkrete Unfallhergang ergibt sich aus dem als Anlage beigefügten _________________________. Hiernach hat die bei Ihnen versicherte Person den Unfall durch einen Verstoß gegen _________________________ StVO herbeigeführt, indem _________________________.

Bei dem Zusammenstoß erlitt meine Mandantschaft einen erheblichen Personenschaden. Die Erstbehandlung meines Mandanten erfolgte im Krankenhaus _________________________ in _________________________. Behandelnder Arzt war dort Dr. _________________________. Nach Abschluss des dreiwöchigen Krankenhausaufenthaltes erfolgte die Weiterbehandlung bei Herrn Dr. _________________________ in _________________________. Dort ist mein Mandant weiterhin in Behandlung.

Nach Maßgabe der üblichen Gepflogenheiten bitte ich höflich darum, bei den behandelnden Ärzten Arztberichte einzuholen. Mein Mandant erteilt den behandelnden Ärzten Dispens von der ärztlichen Schweigepflicht mit der Maßgabe, dass Sie Durchschriften der eingeholten Arztberichte an mein Büro übersenden, auf deren Grundlage ich sodann die Schmerzensgeldansprüche meines Mandanten beziffern werde. Eine Schweigepflichtentbindungserklärung meines Mandanten füge ich in der Anlage bei.

Abschließend bitte ich höflich um zeitnahe Bestätigung Ihrer uneingeschränkten Eintrittspflicht.

Mit freundlichen Grüßen

(Rechtsanwalt)

Rz. 10

Praxistipp

Manche Ärzte lassen sich viel Zeit mit dem Ausfüllen des Formulars des Versicherers. Dadurch verzögert sich die Regulierung. Den Versicherer zu mahnen hilft nicht. Den eigenen Mandanten einzuschalten, damit er bei seinem Arzt um beschleunigte Bearbeitung bittet, kann hingegen hilfreich sein. Der Arzt hat auch ein Interesse an zufriedenen Patienten.

Rz. 11

Muster für eine Schweigepflichtentbindungserklärung senden auf Anfrage auch die regulierenden Haftpflichtversicherer zu. Die Schadensbearbeitung wird jedoch beschleunigt, wenn eine solche Erklärung bereits bei der Anspruchsanmeldung vorgelegt wird.

Rz. 12

Muster 9.2: Schweigepflichtentbindungserklärung

Muster 9.2: Schweigepflichtentbindungserklärung

Hiermit erteile ich, _________________________, geb. am _________________________, wohnhaft in _________________________, _________________________, sämtlichen Ärzten, die mich aus Anlass des Verkehrsunfallereignisses vom _________________________ behandelt haben bzw. behandeln werden, Befreiung von der ärztlichen Schweigepflicht gegenüber

▪	den beteiligten Versicherungsg...