§ 4 Erwerbstätige Personen / (3) Keine Beteiligung des Versicherten

Rz. 1568

Der Geschädigte (zugleich Versicherter der gesetzlichen Rentenversicherung) kann von der DRV weder die Beteiligung an den Verhandlungen noch die Neuaufnahme von Verhandlungen mit dem Ersatzpflichtigen verlangen, wenn er mit dem von der DRV verhandelten Regressergebnis unzufrieden und nicht einverstanden ist;^[981] der Verletzte ist darauf beschränkt, vermeintliche Schäden in seiner rentenrechtlichen Stellung (nur) gegenüber der DRV geltend zu machen.^[982] Der RVT muss den Versicherten nicht vor Abschluss eines Abfindungsvergleiches nach seiner Zustimmung befragen oder ihn dezidiert über die Inhalte eines solchen informieren.^[983]

[981] LSG Baden-Württemberg v. 20.3.2007 – L 9 R 917/05 – BeckRS 2007, 44389 = NJOZ 2007, 3373 (Revision [BSG – B 12 R 3/07 R –] wurde von der Klägerin am 28.5.2008 im Termin zurückgenommen) m.w.N., LSG Celle-Bremen v. 28.9.2007 – L 1 R 142/07 – jurisPR-VerkR 12/2008, Anm. 6 (Anm. Jahnke) (Revisions-Az. BSG – B 5a R 128/07 R), LSG Rheinland-Pfalz v. 11.1.2012 – L 4 R 266/11 – NZS 2012, 510 (nur Ls.).

[982] Siehe dazu LSG Nordrhein-Westfalen v. 18.3.2013 – L 3 R 969/11 – juris, LSG Rheinland-Pfalz v. 11.1.2012 – L 4 R 266/11 – NZS 2012, 510 (nur Ls.). Siehe auch BGH v. 4.7.2013 – III ZR 201/12 – BeckRS 2013, 12249 = BGHZ 197, 375 = DAR 2013, 705 = DÖV 2014, 839 = MDR 2013, 1030 = NJW 2013, 3237 = NZS 2013, 826 (Unterlässt der RVT amtspflichtwidrig, den auf sie gemäß § 119 SGB X übergegangenen Schadensersatzanspruch gegen den Ersatzpflichtigen zu verfolgen, kommen Schadenersatzansprüche nach § 839 I 1 BGB i.V.m. Art. 34 S. 1 GG in Betracht. Der sozialrechtliche Herstellungsanspruch und der Folgenbeseitigungsanspruch des allgemeinen Verwaltungsrechts sind keine Rechtsmittel i.S.d. § 839 III BGB.); OLG Celle v. 27.6.2012 – 14 U 193/10 – BeckRS 2012, 24388 = VersR 2013, 1052.

[983] Jahnke jurisPR-VerkR 12/2008, Anm. 6 (Anm zu LSG Celle-Bremen v. 28.9.2007 – L 1 R 142/07 –). Kasseler Kommentar-Kater, 79. EL 2013, § 119 SGB X Rn 4; Koch/Hartmann, Die Rentenversicherung im SGB 1987, § 119 SGB X, Anm 23; Mitteilungen der LVA Oberfranken und Mittelfranken 1989, 412; Kommentar der DRV zum SGB X, 9. Aufl. 2010, § 119 Anm. 5.