§ 2 Vergleich und Abfindung / dd) Innenverhältnis

Rz. 723

Die in § 116 Abs. 1, 10 SGB X namentlich genannten Sozialleistungsträger (SVT, Arbeitsagentur,^[591] SHT) sind, wenn der Schadenersatzanspruch nicht ausreicht, die kongruenten Leistungen aller Sozialleistungsträger zu erfüllen, gleichberechtigte Zessionare und Gesamtgläubiger (entsprechend § 117 S. 1 SGB X).^[592] Reicht der übergehende Schadenersatzanspruch nicht zur vollen Deckung der unfallkausalen Leistungen (z.B. von Renten- und Unfallversicherung) aus, bestimmt sich im Innenverhältnis ihre Berechtigung nach dem Größenverhältnis ihrer unfallbedingten Leistungen.^[593]

Rz. 724

Der BGH^[594] stellt klar, dass SVT auch dann, wenn ihre Gesamtleistungen an den Geschädigten den zivilrechtlichen Schaden übersteigen, Gesamtgläubiger analog § 117 SGB X sind. Die Leistungsträger sind gleichberechtigte Zessionare^[595] i.S.d. § 116 SGB X, die hinsichtlich des übergegangenen Ersatzanspruches konkurrieren. In Folge der Gesamtgläubigerschaft kann jeder der gesetzlichen Zessionare die zedierte Forderung so geltend machen, als wäre sie nur auf ihn übergegangen. Der Schuldner braucht sie jedoch nur einmal zu erfüllen (§ 428 BGB). Im Innenverhältnis (zu weiteren Drittleistungsträgern) gleichen sich die SVT entsprechend ihrer zu Schadenleistungen kongruenten Aufwendungen aus (§ 430 BGB, § 117 Abs. 1 S. 2 SGB X).

Rz. 725

Eine entsprechende Anwendung des § 117 SGB X kommt nur insoweit in Betracht, als SVT und Dienstherr bzw. Versorgungsträger an dem übergegangenen Ersatzanspruch konkurrieren.^[596]

Rz. 726

Bereits vor Inkrafttreten des § 117 SGB X ist der BGH^[597] nicht nur in den in dieser Bestimmung ausdrücklich genannten Fällen, sondern auch dann, wenn der übergegangene Schadenersatzanspruch aus anderen Gründen nicht ausreichte, um den beteiligten SVT (soweit sie konkurrierten) vollen Ersatz ihrer kongruenten Leistungen zu gewähren, von einer Gesamtgläubigerschaft der Versicherungsträger ausgegangen.

[591] Das Arbeitsamt ist kein Sozialversicherungsträger, sondern wird als solcher nur im Rahmen von § 116 SGB X gleich behandelt (§ 116 X SGB X). Es gilt daher insbesondere nicht § 110 SGB VII für die Rückgriffe der Arbeitsverwaltung.

[592] BGH v. 3.12.2002 – VI ZR 304/01 – HVBG-Info 2003, 334 = NZV 2003, 172 = SP 2003, 89 = VersR 2003, 390 (ebenso die Vorinstanzen: KG v. 9.7.2001 – 12 U 636/00 – KGR 2002, 10 = NZV 2002, 93 und LG Berlin v. 24.11.1999 – 1 O 119/99 – HVBG-Info 2000, 185 = SP 2000, 270 = zfs 2000, 270).

[593] BGH v. 3.12.2002 – VI ZR 304/01 – HVBG-Info 2003, 334 = NZV 2003, 172 = SP 2003, 89 = VersR 2003, 390 (ebenso die Vorinstanzen: KG v. 9.7.2001 – 12 U 636/00 – KGR 2002, 10 = NZV 2002, 93 und LG Berlin v. 24.11.1999 – 1 O 119/99 – HVBG-Info 2000, 185 = SP 2000, 270 = zfs 2000, 270), BGH v. 31.1.1989 – VI ZR 199/88 – HVBG-Info 1989, 802 = MDR 1989, 623 = NJW-RR 1989, 610 = NZV 1989, 306 (Anm. Fuchs) = r+s 1989, 187 = VersR 1989, 604 = VRS 76, 406 = zfs 1989, 261, BGH v. 27.6.1958 – VI ZR 98/57 – BGHZ 28, 68 = MDR 1958, 763.

[594] BGH v. 12.4.2005 – VI ZR 50/04 – BGHReport 2005, 1269 = DAR 2005, 443 = MedR 2005, 526 (nur Ls.) = SP 2005, 302 = VersR 2005, 1004 = VRS 109, 265, BGH v. 3.12.2002 – VI ZR 304/01 – BGHZ 153, 113 = HVBG-Info 2003, 334 (Anm. Dahm HVBG-Info 2003, 2593) = NJW 2003, 1871 = NZV 2003, 172 = r+s 2003, 348 = SP 2003, 89 = VersR 2003, 390 = VRS 104, 278.

[595] BGH v. 14.2.1989 – VI ZR 244/88 – BGHZ 106, 381 = HVBG-Info 1989, 2201 = MDR 1989, 626 = NJW 1989, 2622 = NJW-RR 1989, 1299 = NZV 1989, 268 = VersR 1989, 648 = zfs 1989, 262 hatte einen Fall zu beurteilen, in dem die beteiligten SVT jeweils lediglich Inhaber eines bestimmten Teils des der Geschädigten zustehenden Schadenersatzforderung geworden waren; sie konnten daher bzgl. dieser Forderung nicht miteinander konkurrieren.

[596] BGH v. 14.2.1989 – VI ZR 244/88 – BGHZ 106, 381 = HVBG-Info 1989, 2201 = MDR 1989, 626 = NJW 1989, 2622 = NJW-RR 1989, 1299 = NZV 1989, 268 = VersR 1989, 648 = zfs 1989, 262.

[597] BGH v. 3.12.2002 – VI ZR 304/01 – BGHZ 153, 113 = HVBG-Info 2003, 334 (Anm. Dahm HVBG-Info 2003, 2593) = NJW 2003, 1871 = NZV 2003, 172 = r+s 2003, 348 = SP 2003, 89 = VersR 2003, 390 = VRS 104, 278, BGH v. 4.3.1986 – VI ZR 234/84 – BG 1986, 756 = DAR 1986, 221 (nur Ls.) = MDR 1986, 746 = NJW 1986, 1861 = NJW-RR 1986, 902 (nur Ls.) = r+s 1986, 182 = VersR 1986, 810 = VRS 34, 88 = zfs 1986, 267 (nur Ls.), BGH v. 17.5.1979 – III ZR 176/77 – BG 1979, 743 = DOK 1980, 805 (nur Ls.) = MDR 1979, 1002 = NJW 1979, 2039 = r+s 1979, 216 (nur Ls.) = VersR 1979, 741 = VRS 58, 84, BGH v. 1.7.1969 – VI ZR 216/67 – BG 1969, 440 = DB 1969, 1947 = MDR 1969, 922 = NJW 1969, 1901 = VersR 1969, 898, BGH v. 27.6.1958 – VI ZR 98/57 – BG 1959, 120 = BGHZ 28, 68 = DB 1958, 1068 = MDR 1958, 533 = NJW 1958, 1588 = VersR 1958, 533 = VRS 15, 180.