§ 2 Anspruchsbegründung / bb) Anspruchshöhe

Rz. 620

Die Zahlungsverpflichtung des nach §§ 104 ff. SGB VII haftungsbefreiten, allerdings grob fahrlässig handelnden Schädigers beschränkt § 110 I 1 SGB VII ausdrücklich auf denjenigen Umfang des Schadenersatzes, den der Verpflichtete zivilrechtlich hätte leisten müssen.

Rz. 621

Dabei ist es^[563]

▪

Angelegenheit des Ersatzpflichtigen,

▪	die Mithaftung des Verletzten,

▪

Aufgabe des SVT,

▪	den Umfang des zivilrechtlichen Anspruchs (u.a. Verletzungsvolumen) und
▪	die Übergangsfähigkeit seiner Leistungen (z.B. Verdienstminderung)

darzutun und zu beweisen.

Rz. 622

Der SVT hat insbesondere die Übergangsfähigkeit seiner Leistungen nachzuweisen.^[564] Dabei trifft den SVT bereits die primäre Darlegungs- und Beweislast,^[565] und nicht erst (im Hinblick auf die "Sphärentheorie"^[566]) eine sekundäre Behauptungs- und Beweislast.^[567] Soweit Probleme für den SVT behauptet werden,^[568] die Höhe des Schadens beim am Regressverfahren nicht beteiligten Verletzten nachzuweisen, relativiert sich dieses in der Praxis: Die Situation ist nicht anders als in denjenigen Fällen, die bislang schon bei fehlender Haftung allein aufgrund Teilungsabkommens abzuwickeln waren; und das ist ein erhebliches Volumen der täglichen Schadenpraxis und Regressabwicklung.^[569]

[563] OLG Karlsruhe v. 14.2.2007 – 7 U 135/06 – NZV 2007, 299 = OLGR 2007, 300 = r+s 2007, 261 (BGH hat Revision zurückgewiesen, BGH v. 29.1.2008 – VI ZR 70/07 – BGHReport 2008, 585 = MDR 2008, 564 = NJW 2008, 2033 = NJW-Spezial 2008, 298 = r+s 2008, 172 = SP 2008, 183 = VersR 2008, 659 = VRS 114, 219 = zfs 2008, 323). Küppersbusch/Höher, Rn 563; Küppersbusch NZV 2005, 397 f.; Lemcke r+s 2005, 307 (zu Ziff. 2) spricht sich wegen der Sachnähe für eine Umkehr der Darlegungslast aus.

[564] OLG Karlsruhe v. 14.2.2007 – 7 U 135/06 – NZV 2007, 299 = OLGR 2007, 300 = r+s 2007, 261 (BGH hat Revision zurückgewiesen, BGH v. 29.1.2008 – VI ZR 70/07 – BGHReport 2008, 585 = MDR 2008, 564 = NJW 2008, 2033 = NJW-Spezial 2008, 298 = r+s 2008, 172 = SP 2008, 183 = VersR 2008, 659 = VRS 114, 219 = zfs 2008, 323). Ebenso Küppersbusch/Höher, Rn 563; Küppersbusch NZV 2005, 397 f. Lemcke r+s 2005, 307 (zu Ziff. 2) spricht sich wegen der Sachnähe für eine Umkehr der Darlegungslast aus.

[565] BGH v. 29.1.2008 – VI ZR 70/07 – BGHReport 2008, 585 = MDR 2008, 564 = NJW 2008, 2033 = NJW-Spezial 2008, 298 = r+s 2008, 172 = SP 2008, 183 = VersR 2008, 659 = VRS 114, 219 = zfs 2008, 323 m.w.N.

[566] Der Schadenersatzpflichtige hat insbesondere wegen des fehlenden Direktanspruches keine Informationen zum Verletzungs- und Schadenvolumen, während demgegenüber der Geschädigte dem SVT zur Auskunft verpflichtet ist, soweit dieses der Verfolgung von Ausgleichsansprüchen des SVT dient.

[567] OLG Karlsruhe v. 14.2.2007 – 7 U 135/06 – NZV 2007, 299 = OLGR 2007, 300 = r+s 2007, 261 (BGH hat Revision zurückgewiesen, BGH v. 29.1.2008 – VI ZR 70/07 – BGHReport 2008, 585 = MDR 2008, 564 = NJW 2008, 2033 = NJW-Spezial 2008, 298 = r+s 2008, 172 = SP 2008, 183 = VersR 2008, 659 = VRS 114, 219 = zfs 2008, 323.) Siehe auch BGH v. 28.9.1999 – VI ZR 165/98 – DAR 2000, 62 = HVBG-INFO 1999, 3361 = MDR 1999, 1505 = NJW 1999, 3711 = NZV 1999, 508 = r+s 1999, 506 = SP 1999, 411 = VersR 2000, 65 = VRS 98, 101 = zfs 2000, 14; BGH v. 10.2.1987 – VI ZR 17/86 – BB 1987, 715 = DB 1987, 1682 = JZ 1987, 574 (Anm. von Laumen) = MDR 1987, 571 = NJW 1987, 1814 = r+s 1987, 132 (nur Ls.) = VersR 1987, 668 = zfs 1987, 263. Ergänzende Nachweise bei Küppersbusch NZV 2005, 397 (398, Fn 41).

[568] Wussow WI 1996, 203.

[569] Siehe Lang/Stahl/Küppersbusch NZV 2006, 628.

cc) Übersicht

Rz. 623

Übersicht 2.25: Beweisverteilung bei § 110 SGB VII

Aspekt

Beweislast bei

Anspruchsgrund

▪	grob fahrlässige Herbeiführung des Arbeitsunfalls

SVT

Anspruchshöhe

▪	Mithaftung des Verletzten/Getöteten

Schädiger

▪	Umfang des zivilrechtlichen Anspruches

SVT

▪	Übergangsfähigkeit der Sozialleistungen

SVT