Ausstrahlung

Eine Ausstrahlung ist eine Entsendung nach deutschem Sozialversicherungsrecht, das deutsche Recht "strahlt" also ins Ausland "aus". Sie liegt vor, wenn ein Arbeitnehmer

• während eines in Deutschland bestehenden Beschäftigungsverhältnisses
• für eine im Voraus begrenzte Tätigkeit ins Ausland entsandt wird und
• weiter deutsches Recht gilt.

Eine Ausstrahlung kann insofern nicht vorliegen, wenn entsprechende Sozialversicherungsbereiche vom Sozialversicherungsabkommen erfasst werden. Das bedeutet konkret: Eine Ausstrahlung ist in den nicht vom Sozialversicherungsabkommen erfassten Zweigen möglich.

Dies gilt nicht für die EU-Staaten, da die Verordnungen (EG) über soziale Sicherheit alle Sozialversicherungszweige erfassen. Bei einer Entsendung nach EU-Recht kann es sich nie um eine Ausstrahlung handeln. Entweder gelten bei Erfüllung aller Voraussetzungen die Rechtsvorschriften des Entsendestaates fort oder es gelten die Rechtsvorschriften des Staates, in dem der Arbeitnehmer vorübergehend beschäftigt ist.

Beide Fälle - sowohl die Ausstrahlung als auch die Entsendung nach EU-Recht - bezeichnen die Auslandstätigkeit des Arbeitnehmers als "Entsendung". Das kann zu Verwirrung führen. Trotz der gleichen Bezeichnung, sind aber unterschiedliche Dinge gemeint:

• Die "Entsendung im Sinne der Ausstrahlung" oder
• die "Entsendung nach EU-Recht".

Auch wenn nachfolgend die Entsendung genannt wird, sind hier ausschließlich die Regelungen einer "Entsendung im Sinne der Ausstrahlung" beschrieben.

Sozialversicherung: Der Begriff der Ausstrahlung ist in § 4 SGB IV für alle Sozialversicherungszweige geregelt. Für die Beurteilung der Ausstrahlung ist die Gemeinsame Verlautbarung zur versicherungsrechtlichen Beurteilung entsandter Arbeitnehmer vom 8.3.2020 her...