Zur begrifflichen Trennung ähnlicher Sachverhalte, die jedoch unterschiedliche einsatztaktische Maßnahmen erfordern, werden 2 unterschiedliche Ausdrücke verwendet: Räumung bzw. Evakuierung.
Räumung ist das schnelle In-Sicherheit-Bringen von Personen aus einem akut gefährdeten Bereich.
Bei der Räumung (vorsorgliche Maßnahme) ist die Gefährdung abzusehen, die möglichen Schäden sind in ihrem Ausmaß begrenzt und beeinträchtigen die medizinische Versorgung nicht langfristig. Ein Gebäude oder Gebäudeteil wird vorübergehend freigeräumt, die Wiederbelegung des Gebäudes ist abzusehen und die Funktionsfähigkeit ist in kurzer Zeit wieder möglich.
Für den Fall einer akuten Bedrohung werden die betroffenen Personen aus einem Bereich oder Gebäude zu einer Sammelstelle geführt. Flucht- und Rettungswege sowie Sammelstellen müssen im Vorfeld festgelegt, entsprechend gestaltet und gekennzeichnet werden. Der Rettungseinsatz der Feuerwehr und der betrieblichen Helfer ist vorzubereiten.
Evakuierung ist das längerfristige Verbringen von Personen aus einem gefährdeten oder zerstörten Bereich in einen intakten Bereich mit gleichwertiger Versorgungsmöglichkeit, aufgrund einer übergeordneten Entscheidung.
Bei der Evakuierung (langfristige oder endgültige Maßnahme) ist die Gefährdung in ihrem Ausmaß nicht abzusehen. Der Schaden könnte unbegrenzt groß sein, er beeinträchtigt langfristig die medizinische Versorgung, eine Wiederbelegung des Gebäudes ist nicht abzusehen, die Funktionsfähigkeit des Gebäudes ist in kurzer Zeit nicht möglich.
Bei der Evakuierung werden die betroffenen Personen aus einem Bereich oder Gebäude oder von einer Sammelstelle in einen sicheren und intakten Bereich mit gleichwertiger Versorgung gebracht. Es ist zu klären, in welchen Bereichen eine gleichwertige Versorgung gewährleistet ist. Transportkapazitäten sind vorzuplanen.
Begriff "Evakuierung"
In Abschn. 2.6 DGUV-I 205-033 findet sich die Anmerkung, dass "der Ausschuss für Arbeitsstätten (ASTA) beschlossen [hat], dass Evakuierung der maßgebende Begriff im Bereich der Sicherheit und Gesundheit bzw. übergeordnet zum Begriff "Räumung" anzusehen ist".
Das ist nur ein Ausschnitt aus dem Produkt Arbeitsschutz Office. Sie wollen mehr?
Jetzt kostenlos 4 Wochen testen
Anmelden und Beitrag in meinem Produkt lesen