- Dokument in Textverarbeitung übernehmen
| Beschreibung der Qualifikationen | Describing qualifications |
| Ich belegte einen Kurs in Betriebswirtschaft/Wirtschaftswissenschaften an der Universität. | I did a course in Business Administration/economics at university. |
| Ich erlangte den Abschluss in .................... an der Universität in .................... | I did a degree in .................... at the university of .................... |
| Ich erwarb einen Abschluss an der Technischen Hochschule. | I got a degree from the technical college. |
| Ich schloss mit einem Baccalareus Abschluss in ...................., einem Magisterabschluss, einer Doktorarbeit in .................... ab. | I completed a bachelor’s degree in ...................., a master’s degree in ...................., a doctorate in .................... |
| Ich habe mein Abitur in Deutsch/Naturwissenschaften/ Biologie/Physik etc. gemacht. | I obtained GCE A levels in German/Science/Biology/Physics etc. |
| Mir wurde der Doktortitel in .................... verliehen. | I was awarded a doctorate in .................... |
| Ich habe eine kaufmännische Ausbildung gemacht. | I got trained as a commercial clerk. |
| An der Universität habe ich mich in Marketing/Personalentwicklung/Volkswirtschaft spezialisiert. | At university I specialised in Marketing/HR/Economics. |
| Beschreibung des Sprachlevels | Describing (English) language skills |
| Ich verdanke mein Wissen dem .................... | Well, actually, I owe my knowledge to .................... |
| Ich lernte mein Englisch in der Universität/Abendschule/Gymnasium. | I learned my English at university/evening classes/in high school etc |
| Ich erwarb meine englischen Sprachkenntnisse durch einen einjährigen Aufenthalt in England/USA. | I acquired my level of spoken English by staying in England/the USA for a year. |
| Ich absolvierte ein Praktikum in Australien, was mir geholfen hat zu .................... | I did a placement in Australia and that helped me to .................... |
| Ich bereitete mich für den Test der englischen Handelskammer vor. | I studied for the Chamber of Commerce English test. |
| Ich lernte die Grammatik mit einem Privatlehrer. | I studied grammar with a private teacher/tutor. |
| Ich bin zweisprachig aufgewachsen. | I grew up bi-lingual. |
| Ich bin englischer Abstammung. | I’m of english origin. |
| Meine schriftlichen Kenntnisse sind besser als meine mündlichen Fähigkeiten. | My written knowledge/skills is/are better than my spoken skills. |
| Gemäß den Tests habe ich durchschnittliche / leicht überdurchschnittliche/fortgeschrittene Englischkenntnisse. | According to the tests I have an intermediate / upper-intermediate/advanced level of English. |
| Ich beherrsche die Sprache. | I’m proficient in the language. |
| Ich bin ein Anfänger mit wenigen Vorkenntnissen. | I’m a relative / false beginner. |
| Rückfragen stellen | Checking back to see if you have understood |
| Wenn ich Sie richtig verstanden habe, .................... | So if I’ve understood you correctly .................... |
| Wenn ich Sie richtig verstanden habe, .................... | Well, if I’ve got it right .................... |
| Ok! Kurz gesagt .................... | Okay. To put it in a nutshell .................... |
| Um es kurz zu sagen, wir .................... | To put it briefly we .................... |
| Lassen Sie mich das kurz zusammenfassen. Sie .................... | Let me just summarize that. So you .................... |
| Anders ausgedrückt, Sie sagen, ich sollte .................... | In other words, you’re saying I should .................... |
| Nur um das klarzustellen, Sie wollen, dass ich .................... | Just to get it straight, you want me to .................... |
Das ist nur ein Ausschnitt aus dem Produkt Haufe Personal Office Platin. Sie wollen mehr?
Jetzt kostenlos 4 Wochen testen
Anmelden und Beitrag in meinem Produkt lesen